IG X 3, 3, 99

« ‹

› »

Kallatis
jetzt Mus. Mangalia
Weihinschrift
Giebel-Stele
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1 [ἀγα]θῇ τύχῃ·

1Zu Glück und Heil!

2[– – – – – Δ]ήμητρι Πλου–

2- - - der Demeter Plou-

3[τοδοτείρᾳ] Σ̣ώστρα–

3todoteira (‚Reichtumsspenderin‘) haben Sostra-

4[τος – – – – –]ωνος,

4tos S.d. - -on,

5– – – – – – – –η̣ς Διονυ–

5- -es S.d. Diony-

6[σίου, – – – –]ω̣ν Μονί–

6sios, - -on S.d. Moni-

7[μου, – – – – –]󰄦ΑΝΟ̣[.]

7mos, - - -

– – – – – – – – – – – –

- - -

Inscriptiones Graecae